懂球帝首页>动态> 懂球号> 托特纳姆热刺的队名是怎么来的?【英超球队名称解析#1】

托特纳姆热刺的队名是怎么来的?【英超球队名称解析#1】

懂球号作者: 里奇托雷斯 2024-05-18 18:12

【引言】

英国,现代足球的起源地,其拥有着接近160年的现代足球历史,140年的职业足球历史,而在这片土地上成长起来的足球俱乐部,想必也拥有着各自独特的经历与过往。那么在我们看过德国足球的一些故事后,让我们把视线转到大不列颠及北爱尔兰联合王国的英格兰这部分身上,来看看英格兰足球超级联赛中的球队,其队名背后又有哪些值得一聊的故事。

 由于英超俱乐部的内容比较多,考虑到篇幅问题,我会将其分成两期文章进行介绍,而本期会主要介绍伦敦系的球队以及伯恩茅斯和阿斯顿维拉。

 

【与所在地名称关联密切的球队】

在此我们首先要点到几支球队,他们分别是布伦特福德(Brentford Football Club)伯恩利(Burnley Football Club)富勒姆(Fulham Football Club)以及卢顿(Luton Town Football Club)。这四支球队的队名是直接根据球队的所在地区来命名的,他们的队名结构也不算复杂,所以我在这里把球队的基本信息给大家罗列出来,就不做过多的介绍了。

 

【伦敦系球队】

紧接着我们开始介绍伦敦系的球队,本赛季的英超联赛中共有七支球队来自伦敦,他们分别坐落于这座首都的东南西北四个区域,其中位于西伦敦的布伦特福德和富勒姆我们在刚才已经点到过了,剩余的五支球队则需要逐个来介绍一下。


阿森纳(The Arsenal Football Club)

关于阿森纳队名的意思感觉大多数球迷都耳熟能详了,"阿森纳"是"Arsenal"的音译结果,这个词语源自阿拉伯语中的دَار الصِّنَاعَة (dār aṣ-ṣināʕa,manufacturing shop制造车间),原意为制造车间,后来成为意大利语和法语的外来词,再被英语所引用,如今该词语是兵工厂、军械库的意思,我们在阿森纳的队徽和昵称中也能够感受到这层意思,阿森纳这支球队的起源也确实与兵工厂有关。

1886年10月,一群在伍尔维奇皇家兵工厂(Royal Arsenal, Woolwich)工作的位于同个车间(workshop)的工人们组建一个足球俱乐部,他们最开始的球队名字叫做"Dial Square(表盘广场)",之所以叫这个名字是因为他们的车间名称就叫做Dial Square workshop,而该车间的入口处顶部就有一个标志性的日晷(sundial)。

仅仅过了两个月,在"表盘广场"队打完自己的首场比赛后(1886年12月11日,6:0战胜Eastern Wanderers东部流浪者队),他们决定向整个兵工厂开放俱乐部的会员资格;正因为吸引到了车间以外的人加入俱乐部,他们也在考虑更改俱乐部名称以适应新会员的到来。于是在1886年年底,俱乐部将名称改成了和他们工厂一样的名字——"Royal Arsenal(皇家兵工厂)",至此"阿森纳"这个名字就登上"英国足球的舞台"。

(PS:虽然阿森纳官方显示球队更名为"Royal Arsenal"的时间是1887年12月25日圣诞节,但有观点认为这是一种带有"浪漫主义"的说法,资料显示球队的更名时间在1886年12月12日至1887年1月7日期间,但并不知晓具体的更名日期)

时间来到1891年,"皇家阿森纳"转为了职业足球俱乐部。又到了1893年,俱乐部需要大量资金用于解决他们搬迁球场所带来的问题,于是俱乐部成员投票决定成立俱乐部相关的有限公司,以更好的筹集资金。

然而在英国,没有得到特殊许可的情况下,并不能够成立带有"皇家(Royal)"一词的有限公司,因此俱乐部再一次进行了更名,新名称叫做"Woolwich Arsenal(伍尔维奇阿森纳)",公司名称则叫做The Woolwich Arsenal Football And Athletic Company, Limited(伍尔维奇阿森纳足球和体育有限公司)。其实从事后来看,俱乐部本身并不需要跟着公司名称一起改名,因为二者的注册机构并不相同(公司在Board of Trade贸易委员会进行注册,俱乐部则在Football League足球联盟注册),然而由于时机(timing)等一系列问题,"皇家阿森纳"这一旧称就这样被留在了俱乐部的史册之中。

1913年时,伍尔维奇阿森纳的财政状况已经变得岌岌可危,于是俱乐部决定离开伍尔维奇——离开这座让他们起家的伦敦南部小镇,去到位于伦敦北部的海布里(Highbury area)寻求发展机会。在搬迁后的1914年,俱乐部也顺势又一次进行了更名,去掉了原来名字中"Woolwich"的部分,仅保留"Arsenal"的部分,这便有了我们现在所熟悉的阿森纳足球俱乐部

(PS:关于球队更名为"阿森纳"之后,究竟是叫做"The Arsenal"还是"Arsenal"似乎是一个历史遗留问题,但其放在中文语境下并未产生明显歧义,所以在此我就不对这个问题再做深究了)


托特纳姆热刺(Tottenham Hotspur Football Club)

讲完了阿森纳我们再来说说另一只位于北伦敦的球队。托特纳姆热刺的全称是Tottenham Hotspur Football Club,这个名字可以拆为两个部分来分析。首先Tottenham(托特纳姆)就是球队所在区域的名称;而Hotspur(热刺)这个词我们先把他拆开来理解,spur在英语里有很多种释义,我们在这里只需要了解其中的两种:

第一个释义,指代一种叫做马刺的金属工具,通常佩戴在马靴的后跟上,用于帮助专业骑手更好的用脚来操控和引导马匹进行移动;在正确使用马刺的情况下能够使马匹更好的完成指定动作,并且不会使马匹受伤。

第二个释义,比喻任何能产生激励、激发作用的事物,就如同马刺对于马匹的作用那样。

现如今NBA里的圣安东尼奥马刺队(San Antonio Spurs)极大程度上就是从这两种释义中汲取了取名灵感,在他们的队标中也能看到一个象征着马刺工具的图形。

而当"spur""hot"组合起来后,词语的意思就发生了些许变化,hotspur一词在旧时(archaic)被用来形容鲁莽冲动、头脑发热的人;而"热刺"自然就是词语直译之后的结果。

那么现在我们来聊托特纳姆热刺的取名故事。1882年时,一群来自托特纳姆文法学校和当地Hotspur板球俱乐部的中学生,希望能够在冬季继续参加体育运动,但板球项目由于季节气候和温度等原因并不能在冬天进行(板球运动一般在最为干燥的月份进行),于是他们便决定成立一个足球俱乐部以便在冬天能踢球,足球部的名字则和板球部的一样,都叫做Hotspur

俱乐部之所以叫这个名字,是为了纪念一位英国贵族骑士——亨利·珀西(Sir Henry Percy,后又称Harry Hotspur),此人在百年战争期间参加了数次对阵法国和北部苏格兰的战役,因其性格特点和作战能力令人印象深刻,苏格兰人便开始用"Hotspur"这个词来称呼他,而无论最开始是出于褒义或者贬义,这一绰号在此后就成为了亨利·珀西的代名词。

除此之外,亨利·珀西的家族曾拥有过托特纳姆区域的诺森伯兰公园(Northumberland Park, London)这片土地,此地正好就是热刺俱乐部的所在地,因而也就让学生们有了向这位历史人物致敬的机遇。

到了1884年,俱乐部收到了一封误寄到至北伦敦的信件,原本的收信人应该是位于伦敦西南部巴特西区的一家也叫做热刺的足球俱乐部[Hotspur F.C. (1878)],而且他们两家的名字由来都是因为亨利·珀西。

所以为了避免混淆,北伦敦的热刺就在同年4月时将自己的名字加上了所在地的名称,整体名称则变成了"托特纳姆热刺足球俱乐部"。

 

切尔西(Chelsea Football Club)

接着我们把视线移到西伦敦,切尔西的球队名字与富勒姆这支球队的有一定关系。

1904年,英国商人古斯·米尔斯(Henry Augustus "Gus" Mears)和他的兄弟买下了位于西伦敦富勒姆区的斯坦福桥田径场及其附近的市场花园,由于当时米尔斯兄弟被足球这项运动所吸引,他们计划请著名建筑师将斯坦福桥打造成专业足球场,并且希望该地附近的富勒姆足球俱乐部能搬迁至他们的新球场,不过富勒姆以财政为由拒绝了他们的提议。

(图)1905年时的斯坦福桥

古斯·米尔斯因为此事差点想放弃这个足球项目,他甚至想把斯坦福桥这片土地出售给大西部铁路公司,后者当时正在找地方开设一处煤场。不过米尔斯最终被他的同事弗雷德·帕克(Fred Parker)给说服,不再打算卖掉斯坦福桥,并且决定他们要自己成立一个足球俱乐部来使用他们的球场。

(图)古斯·米尔斯(左),弗雷德·帕克(右)

然而由于该区域内已经有了一支名为富勒姆的足球俱乐部,米尔斯的新俱乐部在命名时曾考虑过多种方案,比如肯辛顿足球俱乐部(Kensington FC)、斯坦福桥足球俱乐部(Stamford Bridge FC)和伦敦足球俱乐部(London FC)等等,但最终他们采用了与富勒姆区临近的切尔西区(Metropolitan Borough of Chelsea)作为球队的名字。

1905年3月10日,在斯坦福桥入口对面的朝阳酒吧(Rising Sun pub)内,一家为斯坦福桥而生的俱乐部——切尔西足球俱乐部,就此正式成立。

(图)斯坦福桥对面的朝阳酒吧,现在这家店改名成了The Butcher's Hook

值得一提的是,根据切尔西官网的说法,俱乐部在成立之初时的投资规模就非常庞大,当时切尔西的俱乐部公司注册资本为5000英镑,比同年转型为有限公司的克莱普顿东方俱乐部(Clapton Orient,今天的Leyton Orient莱顿东方)高了10倍的注册资本;而且切尔西的核心群体不像英格兰中北部的俱乐部那样是工厂大亨(factory moguls)和苦劳大众(sons of toil),而是富裕阶层(well-to-do)和善意人士(well-meaning),当时的俱乐部董事会成员中不乏企业家和老板,以及富有影响力和社会良知的从政人员。所以从某种程度上说,切尔西打一开始就是一支带有"土豪"气质的球队。

 

水晶宫(Crystal Palace Football Club)

往下走我们要说到位于南伦敦的水晶宫队。水晶宫足球俱乐部的故事与1852年成立的水晶宫公司(The Crystal Palace Company)有关,不过这里我们先把时间倒至公司成立的一两年之前,来说一些相关的背景故事。

1850年时,英国方面正在进行1851年于本国进行的万国工业博览会的筹备工作,筹备工作组计划在伦敦建成一座大型建筑用于举办展会。相关建筑工程在施工了八九个月之后,一座位于伦敦市中心地区海德公园(Hyde Park)境内的大型建筑顺利建成,这座建筑由钢铁骨架和平板玻璃作为主要建材,因此在其建造期间,一家名为《Punch》的杂志在做博览会报道文章时,将这个建筑形容为"palace of very crystal(如同水晶般的宫殿)",而这极大程度上就是这座建筑被命名为Crystal Palace(水晶宫)的由来。

1851年5月1日至10月15日,万国工业博览会如期在水晶宫展馆内进行,这次展会是世界上最早的现代博览会,时至今日它也有了一个更为响亮的名字——第一届世界博览会。

那么在首届世博会结束之后,水晶宫就被计划从海德公园搬到伦敦南部的西德纳姆区(Sydenham),而水晶宫公司的成立正是用于负责这座建筑的重建以及管理工作。1854年,水晶宫完成了搬迁,并且在英国官方的主持下将作为一处娱乐中心向公众开放,使其成为了世界上第一个大型主题公园。

而公司出于商业层面的考虑,于1857年在主题公园范围内铺设了板球场地,并且成立了水晶宫俱乐部(Crystal Palace Club)

后来在1861年时他们又成立了足球俱乐部,以便让他们的板球选手在冬天能够开展运动从而保持健康。至此,水晶宫这个名字便与足球联系了起来,而水晶宫足球俱乐部现在队徽上的建筑就是水晶宫建筑的模样。

不过到了1875年,由于当时水晶宫的足球比赛在板球场地上进行,但开展足球运动使得板球场地每况愈下,于是水星宫俱乐部决定停止他们的足球活动,结果这一停就停了20年之久。直到1894年,水晶宫俱乐部董事会建造了一座新的足球场,这才让他们的足球部门在1895年重新开始活动,但是彼时重启的水晶宫足球俱乐部属于业余性质,其比赛并没有得到很多关注。后来在1905年时,水晶宫足球俱乐部才成立了有限公司,并且成为职业的足球俱乐部。

也正是因为这段历史让水晶宫足球俱乐部的成立时间产生了争议。水晶宫官方认为他们就是从1861年延续至今的俱乐部,虽然他们停止过足球活动,但俱乐部并没有真正的关闭过,原来的足球运动员们到了夏天会继续从事板球运动,而且俱乐部在成立公司后也是原来的水晶宫公司掌握控股权,所以他们认为自己俱乐部的成立时间就是1861年,因此声称自己是世界上现存于职业足球联赛且成立时间最早的足球俱乐部。

但是有历史学家认为,成为职业俱乐部的水晶宫和1861年成立的那个水晶宫并没有建立联系,之前的水晶宫在足协中的注册资格早在1876年就失效了,因此1905年成立的水晶宫应该算作一支新俱乐部。

[有关水晶宫及”最古老职业俱乐部”的附加内容]

其实水晶宫俱乐部想争取的是"世界上最古老的职业足球俱乐部(the world's oldest professional football club)"这一头衔,但是职业足球的发展时间本身比较模糊,而俱乐部的成立时间大多都是明确或者可查询的,所以以上内容才会从"成立时间最早的足球俱乐部"这一方面去聊水晶宫的故事。

在英格兰的这个足球联赛体系里,前四级联赛的球队属于全职职业俱乐部(full-time professional clubs),第五级和再往下的联赛不属于英格兰足球联盟(English Football League,简称EFL)的范围之内,所以四级(英乙)以下的俱乐部都属于非联赛俱乐部(non-League clubs),也就是我们一般理解的非职业。

所以在这个结构里,如果我们按照英格兰和威尔士的足球俱乐部成立时间做排序,除开水晶宫外,前5名分别是诺茨郡(Notts County,1862年成立)斯托克城(Stoke City,1863年成立)雷克瑟姆(Wrexham AFC,1864年成立)诺丁汉森林(Nottingham Forest,1865年成立)谢菲尔德星期三(Sheffield Wednesday,1867年成立)

然而2018-2019赛季结束后诺茨郡不幸从英乙降级,所以"英格兰职业联赛中最古老的俱乐部"这个头衔就得按前四级联赛球队的成立时间往后延,不过彼时的雷克瑟姆身处英格兰全国联赛(第五级别),斯托克城的成立时间存在和水晶宫类似的争议(合并、清算、重建等问题),所以这个头衔就落到了诺丁汉森林的头上,EFL也表示诺丁汉森林是当时职业联赛中现存最古老的俱乐部,不过斯托克城对此提出了质疑。

2022-2023赛季结束后,雷克瑟姆和诺茨郡携手一起打回了英乙联赛,这个赛季两队也保级成功,雷克瑟姆下赛季甚至要去打英甲去了,所以按理说现在的"头衔"应该回到了诺茨郡的头上,斯托克城对此应该是没有质疑的了,但可想而知水晶宫是不会认同这个情况的。


西汉姆联(West Ham United Football Club)

最后我们要说位于东伦敦的西汉姆联队,西汉姆(West Ham)伦敦东部纽汉区(London Borough of Newham)的下属地区,俱乐部现在的所在地斯特拉特福(Stratford)在历史上曾是西汉姆教区的一部分,现在从西汉姆区到西汉姆联主场——伦敦奥林匹克体育场的距离也不过就2公里左右。

此外我们要聊一下西汉姆联的成立故事。俱乐部的前身是泰晤士钢铁厂足球俱乐部(Thames Ironworks Football Club),其由泰晤士钢铁及造船公司(Thames Ironworks and Shipbuilding Company,以下简称钢铁厂)在1895年创立。

球队最初的主场是位于纽汉区坎宁安镇(Canning Town)的隐士路球场(Hermit Road Recreation Ground, Canning Town;此地可能不是一座球场而是一片空草地),后来他们因租赁违规被驱逐;经过了一小段时间的"外出流浪"后,俱乐部在1897年6月搬进了由钢铁厂老板斥资新开发的多功能体育中心,这个地方被命名为The Memorial Grounds,现在是一个公园,位于西汉姆车站(West Ham Station)附近。

(图)旧时的The Memorial Grounds

1898年时,泰晤士钢铁厂足球俱乐部转型成为职业足球俱乐部,并进入了英格兰足球南部联赛(Southern Football League)。

当俱乐部在征战1899至1900赛季时,球场之外的他们则开始发生变动。1899年时,钢铁厂的老板阿诺德·希尔斯 (Arnold Frank Hills)正在计划收购一家工程公司,同时他也开始意识到,继续把钢铁厂公司的资金提供给他们的职业俱乐部做运营的话,很可能会引发一场经济灾难。于是他便将钢铁厂公司转变为上市公司(public company)用于筹集收购时所需的交易资金,也用于防止他将来继续使用公司资金为俱乐部注资。而钢铁厂俱乐部的董事会则开始讨论其资金项目和"重组(reorganisation)"俱乐部的相关问题。

1900年4月18日,俱乐部相关会议在坎宁镇大会堂进行(the Public Hall Canning Town),西汉姆地区的最高执政官负责主持会议。根据执政官的了解,此次会议的目的是为西汉姆区组建一个新的足球俱乐部和与之相关的俱乐部公司,并且将现有的泰晤士钢铁厂俱乐部合并至其中。在明确了各种资金项目之后,会议决定将以"西汉姆俱乐部(West Ham club)"作为新俱乐部的名字,如果这个名字协会不予通过,则在拥有"西汉姆"的基础上进行名字改动

1900年6月赛季结束后,泰晤士钢铁厂足球俱乐部宣布解散并退出南部联赛;同年的7月5日,西汉姆联足球俱乐部正式成立。在之前效力于钢铁厂足球队的球员中,至少有11人仍为西汉姆联效力,俱乐部也招募了一些新球员来增强球队实力。而俱乐部新选出的十名董事会成员均为当地的商人和工匠,希尔斯是俱乐部公司的主要股东,但并不担任其他的俱乐部职务。

在往后有关阿诺德·希尔斯的评价中,有人会将他形容为一位慷慨的商人,他原本可以将钢铁厂俱乐部牢牢掌握在手里然后任由其自生自灭,但他却能在察觉危机后选择让俱乐部脱离他的控制;虽然希尔斯曾经在职业化道路上与钢铁厂俱乐部的董事产生矛盾与分歧,但在球队最后一个赛季出现财政问题时,他又主动站了出来为其脱困。

时至今日,西汉姆联官方仍会将阿诺德·希尔斯称为他们的俱乐部之父(founding father),俱乐部和球迷也依然被称为"钢铁(The Irons)"或者"铁锤帮(The Hammers)",球队的队标中也从未舍弃象征着钢铁厂的铁锤标志。这些一切仿佛都在告诉众人:无论是泰晤士钢铁厂还是西汉姆联,这支球队的本质都始终如一。

 

【非伦敦的两支俱乐部】

伯恩茅斯(AFC Bournemouth)

接下来我们再说两支不在伦敦的球队,首先把视角移到位于伦敦西南方向的多赛特郡。位于此地的伯恩茅斯足球俱乐部名字比较特殊,全称是AFC Bournemouth,其中"Bournemouth"是球队的所在地伯恩茅斯镇"AFC"则并不是类似于其他俱乐部的"FC(Football Club)"那样可以省略的缩写,而是单纯以字母形式保存在球队全名之中的内容

伯恩茅斯最早的名字叫做博斯科姆(Boscombe),名字来源是伯恩茅斯镇的一处郊区。后来为了能够更好的代表这座城镇,俱乐部在1923年将名字改为了伯恩茅斯和博斯科姆竞技足球俱乐部,英文是Bournemouth and Boscombe Athletic Football Club

(图)伯恩茅斯镇

到了1971年俱乐部才将名字改为了AFC Bournemouth。这个"AFC"在名字里能够代表(represent)俱乐部之前的名称,但是它并不能够指代(stand for)为"Athletic Football Club"的缩写

(图)在伯恩茅斯官网中,伯恩茅斯的俱乐部名称均没有将AFC扩展成词语的情况

俱乐部这个名字是由他们的名宿球员和前商业经理迪基·多赛特(Gilbert James "Dickie" Dowsett)主导更改的。

按照他的说法,"AFC"并不指代任何别的含义,将这一结构保存在全称中,就能让俱乐部在以字母排序的名单中超越阿森纳和阿斯顿维拉从而排在第一位。

我个人理解这应该算是一种想要增加俱乐部知名度的方式,但是人们在谈论到他们的俱乐部时只会把他们称为"Bournemouth";现在去英超官网搜俱乐部列表,看到的第一个俱乐部也不是他们,而是阿森纳。

甚至还有些地方依然会把"AFC"扩展为"Athletic Football Club"或者"Association Football Club",所以俱乐部的这个取名操作,似乎并没有带来很大的变化。

 

阿斯顿维拉(Aston Villa Football Club)

最后我们再看向伯明翰市的阿斯顿区,英超劲旅阿斯顿维拉就坐落在此地。

阿斯顿(Aston)是球队的所在地名称,而"维拉(Villa)"是取自阿斯顿地区一座教堂的名字,英文是Aston Villa Wesleyan Chapel(这个我不知道怎么翻译,简单把它理解为一座基督教的小教堂就好了)。

Villa这个词则源自于拉丁语,指的是有钱人家的乡间宅第(country house),我们在这里可以把它理解为比一般房屋更大的一种房屋类型。(现在villa一词有别墅、庄园等意思)

阿斯顿维拉足球俱乐部是由上述提到的教堂成员们所创立的,而且成立理由也与很多的英超球队类似,为了让板球俱乐部的成员能在冬天继续运动,不得不说英国人是真的很爱板球。

(图)1899年时的阿斯顿维拉足球俱乐部

阿斯顿维拉的成立还有一段小插曲,那就是俱乐部的四位创立者最开始想成立的是一家英式橄榄球俱乐部(rugby),不过他们在围观过一场橄榄球比赛后,觉得这个项目太过于身体流了(too physical),于是转而成立了他们认为和冬季运动更匹配的足球俱乐部。

然而俱乐部的成立时间是1874年,彼时的阿斯顿当地还没有什么别的足球队,所以阿斯顿维拉的第一个比赛对手是阿斯顿当地的布鲁克圣玛丽橄榄球队(Aston Brook St Mary's Rugby team),比赛形式也很特殊,上半场用英式橄榄球的规则来比,下半场用足球的规则来比,比赛结束后维拉以1:0的比分小胜,获得了俱乐部史上的第一场比赛胜利,当然了,是非正式的比赛胜利。

(图)据说是当时维拉与圣玛丽橄榄球队踢比赛的地方,现位于伯明翰伯市奇菲尔德威尔逊路[Wilson Road, Birchfield, Birmingham (2011)]

顺带一提,今年刚好是阿斯顿维拉足球俱乐部成立的第150个年头。

 

好了那么本期内容我们就暂时讲到这里,下期内容我们会继续讲完本赛季剩余英超球队的名字故事,对这类内容感兴趣的各位还请耐心等待。


参考资料(非论文格式):

[1]THE ARSENAL FOOTBALL CLUB LIMITED. GOV.UK.

[2]"Dial Square to north London". www.arsenal.com.

[3]"10/05/2017 -'Royal Arsenal' formed in Woolwich". www.arsenal.com.

[4]Kelly, Andy; Andrews, Mark (10 January 2014). "How Arsenal's name changed – Dial Square". The Arsenal History.

[5]Kelly, Andy; Andrews, Mark (13 January 2014). "How Arsenal's Name Changed – Royal Arsenal". The Arsenal History.

[6]Kelly, Andy; Andrews, Mark (20 January 2014). "How Arsenal's Name Changed – Woolwich Arsenal". The Arsenal History.

[7]"Woolwich Arsenal play their first game". www.arsenal.com.

[8]"Club moves from Woolwich to Highbury". www.arsenal.com.

[9]Kelly, Andy; Andrews, Mark (26 January 2014). "How Arsenal's Name Changed – The Arsenal" The Arsenal History.

[10]Kelly, Andy; Andrews, Mark (30 January 2014). "How Arsenal's Name Changed – Arsenal" The Arsenal History.

[11]"History: Year by year". Tottenham Hotspur Football Club. Archived from the original on 16 July 2011.

[12]"GLORY GLORY TOTTENHAM HOTSPUR". tottenham-summerhillroad.com.

[13]Holmes, Logan. "Tottenham 'There's Only One' Hotspur". Hotspur HQ.

[14]"CHAPTER 1: From our very unhumble beginnings…". www.chelseafc.com.

[15]Stadium history. www.chelseafc.com.

[16]"Crystal Palace: The world's oldest professional association football club". www.cpfc.co.uk.

[17]Football clubs ordered after establishment. www.footballhistory.org.

[18]Tom Leach. "Nottingham Forest are now Football League's oldest club, not Stoke City". NottinghamshireLive. 9 May 2019.

[19]Club History. www.whufc.com.

[20]Stadia. www.whufc.com.

[21]"1900–01 Southern League : First Division". West Ham United Football Programmes.

[22]West Ham United's founding father. www.whufc.com.

[23]Dominic Fifield. "What is Arsenal? Why are teams called United? What is a Hotspur? A history of English football names". The Athletic. 30 July 2022.

[24]Robin Bairner. "All 19 of English football team endings listed". Goal.com. 20 August 2019.

[25]"AFC Bournemouth". Premier Skills English. British Council. 17 July 2015. Retrieved 1 March 2023.

[26]"AFC Bournemouth". Premier Skills English. British Council. 17 July 2015.

[27]"Association Football Club Bournemouth". Financial Times.

[28]"Bournemouth AFC". The Beautiful History. Han van Eijden. 14 September 2010. Archived from the original on 19 June 2020.

[29]"Aston Villa Timeline". www.avfc.co.uk.

 

参考词条(Wikipedia & Wiktionary):

[1]Association football

[2]Professionalism in association football

[3]Arsenal F.C.

[4]arsenal

[5]Royal Arsenal

[6]Woolwich

[7]Highbury

[8]Tottenham Hotspur F.C.

[9]Tottenham

[10]hotspur

[11]spur

[12]San Antonio Spurs

[13]Spur

[14]Henry Percy (Hotspur)

[15]Henry Percy, 1st Earl of Northumberland

[16]Percy family

[17]Northumberland Park, London

[18]History of Tottenham Hotspur F.C.

[19]Hotspur F.C. (1878)

[20]Battersea

[21]Chelsea F.C.

[22]History of Chelsea F.C. (1905–1952)

[23]Gus Mears

[24]Stamford Bridge (stadium)

[25]Fulham

[26]Fulham F.C.

[27]Metropolitan Borough of Chelsea

[28]Leyton Orient F.C.

[29]Crystal Palace F.C.

[30]The Crystal Palace

[31]Great Exhibition

[32]Hyde Park, London

[33]Hallam F.C.

[34]Wanderers F.C.

[35]Sheffield F.C.

[36]List of football clubs in England and Wales by year formed

[37]History of West Ham United F.C.

[38]West Ham

[39]London Borough of Newham

[40]Stratford, London

[41]Southern Football League

[42]Thames Ironworks F.C.

[43]Canning Town

[44]Thames Ironworks and Shipbuilding Company

[45]Memorial Grounds

[46]West Ham United F.C.

[47]Hermit Road

[48]Arnold Hills

[49]AFC Bournemouth

[50]Dickie Dowsett

[51]Aston Villa F.C.

[52]History of Aston Villa F.C. (1874–1961)

[53]Villa

懂球号作者: 里奇托雷斯

不代表懂球帝观点

严禁商业机构或公司转载,违者必究;球迷转载请注明来源“懂球帝”